Despre carte: 1989 / Vechi monument poetic francez de la sfârșitul secolului al XII-lea. reproduce un vechi complot oriental consemnat în Pahlavi (secolele V-VI), arabă, siriană, persană (sec. VIII-IX) și alte ediții. Deși este un exemplu izbitor al influenței literaturii orientale asupra literaturii occidentale și al diversității interrelațiilor culturale, romanul este, de asemenea, o dovadă destul de revelatoare a ideilor europene medievale despre Orient: acest roman medieval francez are origini estice. Este suficient să amintim povestea biblică despre Iosif sau basmele din India și Orientul Mijlociu, bogate în povești inserate. Așadar, în romanul nostru, fiul regelui, calomniat de mamă sa vitregă voluptuoasă, nu se poate justifica - este sub o vrajă care îi interzice să vorbească. Este condamnat la moarte de tatăl său și se pare că nimic nu îl va salva. Dar aici cei șapte înțelepți vin în ajutor...